白宫
新闻秘书办公室
立即发布
2016年12月12日概况:阿根廷解密项目
奥巴马总统他2016年3月访问阿根廷，美国将展开全面的努力，以确定有关下阿根廷独裁政府侵犯人权的其他记录期间宣布。In a ceremony to commemorate the victims of the dictatorship at the Parque de la Memoria in Buenos Aires, President Obama said, "to continue helping the families of the victims find some of the truth and justice they deserve, I can announce that the U.S. Government will declassify even more documents from that period including, for the first time, military and intelligence records, because I believe we have a responsibility to confront the past with honesty and transparency."解密项目是美国政府机构和部门进行的历史性努力，目的是对1975年至1984年期间阿根廷侵犯人权的记录进行搜索、识别、审查以供公众查阅，并提供相关记录。2002年，美国解密了4000多份来自阿根廷军事独裁时期的国务院电报和其他文件。这些记录帮助阿根廷追究侵犯人权者的责任，例如，通过支持阿根廷对独裁统治下侵犯人权的行为进行刑事调查。
This additional effort -- requested by Argentine President Mauricio Macri and human rights groups -- involves over 14 U.S. Government agencies and departments, including for the first time the Central Intelligence Agency, the Federal Bureau of Investigation, the National Archives and Records Administration and the archives of four Presidential Libraries, as well as several components of the Department of Defense, including the military departments, the Joint Chiefs of Staff, and the Defense Intelligence Agency.
国务卿约翰·克里F.提供一组初始的1000个解密记录马克里总统2016年8月4日，这第二组总计约500新解密的记录。许多居住在卡特总统图书馆，但也从杰拉尔德·R·福特总统图书馆，罗纳德·里根W.，和乔治H.W.记录布什，其中包括一小部分1984年以后，这些记录出示的文件，早前一起在2016年发布的文件，正处于向公众开放www.icontherecord.tumblr.com，并将在每个有关的总统图书馆提供硬拷贝。这一套还包括部分来自卡特和里根政府的总统每日简报，这是这两届政府首次重大发布的中央情报局总统简报文件。
美国提供的这些文件今天阿根廷政府作为阿根廷的纪念一位美国外交官的工作和生活,帕特里夏·Derian担任第一人权和人道主义事务的助理国务卿从1977 - 1981年,和2016年5月去世。德里安是一位孜孜不倦的人权倡导者，她的工作反映在这些文件中，包括她亲自起草的几份关于阿根廷平民在独裁统治下被拘留、酷刑和失踪的文件。为了表彰她对人权事业的贡献，阿根廷在2006年授予了她对外国政府官员的最高荣誉“解放者圣马丁将军勋章”。在今天的纪念活动中，阿根廷将在国家纪念中心放置刻有她名字的牌匾以进一步纪念Derian。
这项正在进行的解密项目由美国国家情报总监办公室(ODNI)牵头，得到了白宫和各行政分支机构的支持，涉及数百个小时的机构工作人员，包括档案管理人员、档案保释员、历史学家以及解密和信息获取专业人员。美国政府官员正在搜索相关记录，以便审查可能公开发布的相关信息。对这些记录的审查是“逐字逐句”进行的——这是一个比典型的审查机构在“通过-不通过”的基础上发布或扣留整个记录时对其历史记录所进行的审查更加严格和暴露的过程。
美国政府机构通过五项主要任务进行解密工作。随着今天文件的公开发布，前两项任务已经完成:
- 将杰拉尔德·r·福特、吉米·卡特、罗纳德·w·里根和乔治·h·w·布什总统图书馆的记录向公众开放。来自总统图书馆的记录具有重大的历史意义，因为它们在记录美国最高决策方面具有重要意义。四个总统图书馆的档案保管员在他们的藏书中寻找相关的机密文件，并将它们提供给各部门进行审查。除了福特、卡特和里根总统的档案外，档案保管员还在乔治·h·w·布什总统图书馆找到了副总统乔治·h·w·布什的一些档案。
- 建立从总统每日简报（PDB）响应部分提供给公众。该PDBS被认为是情报界的最重要的产品，在最显著全球国家安全问题提供信息。乐动冠军这些PDBS的相关部分的发布仅仅是已经被解密了历史PDBS第3次和第一次卡特时期和里根时代PDBS公开发布。
美国政府机构继续在剩下的三项工作上开展工作:
- 向公众提供国务院2002年解密项目中先前未公开的信息。尽管美国国务院(Department of State)解密了提供了侵犯人权证据的电报和记录，但出于国家安全保密或基于法律的限制，它保留了一些信息。美国国务院和其他相关机构将重新审查这些电报和记录，以便向公众公布更多信息。此次重新评估预计将于2017年初完成。
- 美国政府将向公众提供1975年至1984年期间发生在阿根廷的有关侵犯人权的记录。这将是对数以百计的联邦记录系列和数十万页的全面搜索，以确定相关的个人文件，以审查和可能的公布。ODNI将协调对相关记录的跨部门公开访问审查。此次评估预计将于2017年底完成。
- 1977 - 1981年美国的外交关系南美洲卷提供给公众。国务院历史学家办公室正在加快这本书的出版，目标是在2017年底前出版阿根廷和地区问题的章节。乐动冠军
这些新解密的记录代表由美国继续致力于促进正义与和解阿根廷，强调透明度的重要性，并强调我们对人权的共同承诺。这些记录代表一个冗长和宏大的解密过程中的第二步骤。