索引
[2003年9月30日]下面的通知已发送给所有白宫雇员:法律顾问办公室的重要信息司法部昨晚通知我们,它已开始调查可能的未经授权披露的中情局卧底雇员的身份。该部门通知我们,它将在今天发出一封信,要求我们保存所有可能与其调查有关的材料。其信函将对其感兴趣的材料提供更具体的说明,我们将直接将这些说明传达给贵方。与此同时,你们必须保存所有可能以任何方式与该部门调查有关的材料。有关此要求的任何问题,应直接联系总统律师办公室的律师Ted Ullyot或Raul Yanes。bb0已指示全力配合此次调查。_______________________________________________________________________总统阿尔贝托·r·冈萨雷斯顾问[2003年9月30日]以下通知已发送给所有白宫员工:法律顾问办公室的重要后续信息此通信是对我今早就白宫、其员工或其员工持有的某些材料的保存向您发出的指示的后续。根据司法部的要求,我指示你保存和保存下列文件:2002年2月1日至今的所有文件,包括但不限于所有电子记录,任何类型的电话记录(包括但不限于任何记录,以任何方式与:1相关的电话记录)、信件、计算机记录、存储设备、笔记、备忘录、日记和日历条目。前美国大使约瑟夫·威尔逊,2002年2月访问尼日尔,和/或他妻子声称与中央情报局的关系。与新闻媒体的任何成员或代表就约瑟夫·C·威尔逊2002年2月访问尼日尔和/或其妻子据称与中央情报局的关系进行接触;以及3。与记者Knut Royce、Timothy M.Phelps或Robert D.Novak或代表这些记者直接或间接行事的任何个人的联系。——您必须以任何方式保存与这些主题直接或间接相关的所有文件,即使存在这样一个问题,即该文件是否是总统或联邦记录,或者是否允许销毁。如果您对上述任何问题有任何疑问,请联系总统办公室律师事务所的助理律师泰德·乌利奥特或劳尔·扬斯。阿尔贝托·冈萨雷斯总统顾问_______________________________________________________________________[2003年10月3日]以下通知已发送给白宫所有员工:2003年9月30日,您收到我的两份备忘录,指示您保存和维护某些文件。在昨天晚上收到的一封信中,司法部要求我们向负责调查的检察官和联邦调查局探员提供这些文件。为确保遵守司法部规定的时限,兹指示你至迟于2003年10月7日下午5时,向法律顾问办公室提供2002年2月1日至2003年9月30日(含)期间编制的下列文件的副本:1。所有与美国前大使约瑟夫·威尔逊(Joseph C.Wilson)2002年2月访问尼日尔或其妻子据称与中央情报局的关系有关的文件;以及2。以任何方式与任何新闻媒体成员或代表就约瑟夫·威尔逊、他2002年2月访问尼日尔或他妻子据称与中央情报局的关系进行接触有关的所有文件;以及3。以任何方式与下列任何人或全部人接触有关的所有文件:记者克努特·罗伊斯、蒂莫西·菲尔普斯或罗伯特·诺瓦克,或直接或间接代表他们行事的任何个人。就本备忘录而言,“文件”一词包括但不限于所有电子记录、任何类型的电话记录(包括但不限于任何记录电话的文件)、通信、计算机记录、存储设备、注释、备忘录,以及“总统办公厅、其工作人员或其雇员在任何地点拥有的日记和日历条目,包括可能已在记录管理中存档的任何文件”。但是,此时,你不需要向律师办公室提供下列文件的副本,只要这些文件没有以任何方式标记,也没有任何注释或其他评论:(a)新闻剪辑或文章,无论是硬拷贝、电子邮件或电子形式,或(b)我在9月30日发出的两份备忘录中的任何一份,2003年,关于文件保存。此外,我们还要求您在2003年10月7日下午5时前完成并返回所附的证书。请注意,无论您是否有响应文件,都必须完成认证。所有文件和证书应亲手送到EEOB 214室。214房间的工作人员将从今天下午2时至8时;10月4日星期六上午9时至6时和10月5日星期日;10月6日星期一上午8时至11时;10月7日星期二上午8时至5时。将有适当的程序来处理机密文件。如果您有任何问题,请致电律师办公室的助理律师泰德·乌利奥特或劳尔·扬斯。据我所知,ALBERTO R.GONZALES总统认证律师(最迟于2003年10月7日下午5时返回)兹证明,我已向总统法律顾问办公室出示了本证明所附备忘录要求我出示的所有文件。____我没有这样的文件。我进一步理解,本证明是为了联邦刑事调查的目的,故意虚假陈述可能导致刑事处罚或其他制裁。姓名(请打印):签名:日期:办公室:电话号码:注:总统律师办公室的律师是总统的正式代理人,不是任何人的私人律师。律师-客户特权不适用于政府雇员与政府律师(包括总统法律顾问办公室的律师)的通信,当此类通信被要求进行联邦刑事调查时。所有文件和证书应亲手送到EEOB 214室_______________________________________________________________________[2003年10月7日]以下备忘录已发给所有白宫雇员:白宫办公厅主任于2003年10月3日发出的重要信息,总统办公厅的每一名雇员都收到了法律顾问办公室的指示,说明他们有义务搜索和提供可能与司法部调查有关的文件。员工应在今天下午5点之前将所有此类文件(或无文件证明)送达EEOB 214房间。随函附上10月3日律师办公室的指示副本和随附的证明表格。总统已明确表示,对他来说,每个人都应遵守这一要求是多么重要。我们越早完成文件的搜索和交付,司法部就越早完成调查,我们就越早能够把全部注意力放在做总统托付给我们的人民的工作上。我希望每一位员工都能在截止日期前完成作为专业人士所需的工作,我也希望白宫的高级职员能确保在你的监督下,这些人在这方面是彻底的、勤奋的、及时的。法律顾问办公室可以回答您可能提出的任何问题,并将在214号人事室待到今晚5点接收文件。合作水平突出。谢谢你,特别是那些已经遵守上述要求的人。安德鲁H卡德白宫办公厅主任