国务院中午简报

美国国务院
每日新闻发布会

二○○○年十一月二十九日（星期三）下午十二时四十五分。
（记录在案，除非另有说明）

问：不，不同。我想你会对这个感兴趣的。美国和美国
也门已经签署了一项关于调查参数的协议
进入科尔？

鲍彻先生：是的，我们有。今天早些时候，美国和也门
签署了一份名为“联合调查指南”的文件
我们过去曾通知你，我们一直在与也门人合作
有关当局应就谈判的方式达成谅解
调查。我们是以文件的形式这样做的。是的
巴巴拉·博丁大使在亚丁为美国和澳大利亚签署
内政部副部长拉希德·艾哈迈德·戈洛姆
警察事务，代表也门。

它规定了双方之间的合作方式和安排
美国和也门调查人员正在进行调查
对科尔号航空母舰爆炸案的调查。这些安排
我们将在我们已有的良好合作基础上再接再厉
这已经在我们和也门调查人员之间形成。

这不是一份公开文件。它涉及到一个项目的安排
刑事调查，所以我真的没法调查
很多细节。但我可以说，它列出了前进的道路，
获取信息、证据和会见的潜在证人
双方在开展合作方面的需要
以符合其法律规定的方式进行调查
原则。

问：你能说FBI调查人员是否能够
询问嫌疑犯还是待在房间里？

鲍彻先生：不，这是我不知道的细节
提供的位置。

问：那么你不会发布这份文件了？

鲍彻先生：我们不打算发布这个。

（简报于下午1时20分结束。）