日期= 11/1/00

类型=记者报道

数= 2 - 268719

TITLE =科尔调查(左)

署名=尼克·西蒙尼

国际日期变更线=国务院

内容=

表示:

导言:美国表示，希望也门方面在上个月美国海军驱逐舰“科尔号”遭到恐怖袭击的调查中给予更多的合作。在那次袭击中，17名美国水兵丧生。记者Nick Simeone报道。ReportsReports

参考译文:克林顿总统已经写信给也门总统，要求他在科尔爆炸案中给予全面合作。但是，纽约时报援引未透露姓名的美国官员的话说，双方的合作只会变得更糟，而且F-B-I特工不被允许接触也门政府可能获得的证据。

所有的f - b -我要公开声明的是，他们继续与也门当局合作。但是在美国国务院，发言人包润石对记者说，美国仍然敦促双方进行全面合作。

/// boucher act ///

我们需要更多的合作。我们需要广泛的，我们需要不同类型的合作，不同类型的获取证据和信息的途径，不同类型的程序。我们正在解决这些问题。我们在这方面正在取得进展。

///结束act ///

但是，如果一个被国务院称为恐怖分子避风港的国家被指责承担了一些安全松懈的责任，那么也门可能不会像美国那样对解决爆炸事件感兴趣。

汤姆·威廉姆斯(Tom Williams)是国际安全管理公司(security Management International)的安全专家，这是一家在保护全球企业和政府资产方面具有专长的公司。

/// Williams act //

如果目击者掌握的信息指向错误的方向，也门人会想要确保他们能够控制这些信息。还有主权问题。乐动冠军如果也门人已经知道了这些信息的内容，他们可能会对也门政府进行报复。

///结束act ///

在邻国沙特阿拉伯，对四年前发生在霍巴塔(Khobar Towers)军事住宅大楼的恐怖袭击的调查仍未得到解决。那次袭击导致19名美国人丧生。在那次事件中，F-B-I也抱怨沙特当局不允许其特工接触某些嫌疑人。(签署)

内/新泽西/ JWH