日期= 10/12/00

类型=记者报道

标题=美国军舰/攻击过夜机(仅限l)

数= 2 - 267867

ALEX BELIDA署名=

国际日期变更线=五角大楼

内容=

表示:

导语:美国官员对也门海军驱逐舰遭遇的疑似自杀式恐怖袭击展开调查。五角大楼记者亚历克斯·贝里达说，调查可能会导致新的安全程序，影响美国海军舰艇未来在世界各地的港口访问。

译文:当驱逐舰U-S-S Cole驶入亚丁港进行短暂的例行加油时，船员们没有理由认为会有麻烦。船员们尤其觉得港务局派出一艘小型支援船来协助系泊过程没什么可害怕的。

但那艘小船显然装满了炸药，并由自杀式爆炸者操控。当它靠近美国驱逐舰时，它爆炸了，在科尔号的一侧撕开了一个大洞。

美国当局说，他们仍然不知道谁是这次袭击的幕后黑手，也不知道为什么。

海军作战部长弗恩·克拉克上将(Admiral Vern Clark)表示，在停靠港口之前没有任何威胁或警告。他说，最近美国军舰前往亚丁加油的其他行动都没有发生意外。

由于普遍担心中东地区的安全问题，该船的甲板上部署了武装警卫。其他标准安全和安全措施也被遵守。

但这些措施显然还不够。克拉克上将说，官员们现在必须考虑是否需要采取额外的安全措施。(签署)

内/贝尔/ PT