日期= 10/12/00

类型=记者报道

标题=美国军舰/攻击(左更新)

数= 2 - 267860

ALEX BELIDA署名=

国际日期变更线=五角大楼

内容=

表示:

/// eds: this report updates cr 2-267839 ///

///注意伤亡数字的更新，并根据需要修改前言

简介:在中东，一枚疑似恐怖分子的炸弹在一艘美国海军驱逐舰的一侧炸出了一个大洞。据五角大楼记者亚历克斯·贝里达报道，也门星期四发生的袭击事件造成至少5名美国水兵死ReportsReports亡，12人失踪，36人受伤。

译文:爆炸发生时，导弹驱逐舰U-S-S科尔号正进入亚丁港的一个加油设施。五角大楼官员说，致命的爆炸似乎是在一艘参与系泊行动的小船上发生的。

美国国防部长威廉。科恩说，如果正式调查证实这是一起恐怖袭击，美国当局将不会罢休，直到逮捕那些为他所说的这种恶毒和懦弱行为负责的人。

///科恩的现状

在这场悲剧发生后，我想澄清一点——我们将继续保护我们在世界各地的国家利益，在中东和其他地方。任何人都不应怀疑我们继续作为和平与稳定力量的决心。任何人都不能认为他们能迫使我们撤退。任何人都不应该认为他们可以攻击我们而不受惩罚。

///结束现实性

这艘导弹驱逐舰和大约350名船员刚刚抵达亚丁进行短暂的加油。他们正在前往波斯湾地区参加旨在执行对伊拉克的国际石油禁运的海上拦截行动的途中。

爆炸在美国战舰的中点附近撕开了一个大洞，就在吃水线附近，靠近一个主引擎室。虽然洪水泛滥，但海军官员说，情况已经得到控制，船只没有立即沉没的危险。

另外两艘美国海军舰艇正在前往亚丁协助科尔号。此外，还派出了特别医疗队帮助受伤的船员。

/// rest可选///

这艘导弹驱逐舰于8月份离开弗吉尼亚州诺福克港，开始为期6个月的部署。

科尔号隶属于美国乔治华盛顿航空母舰战斗群。该15艘舰艇编队在地中海和波斯湾地区进行各种联合行动。(签署)

内/贝尔/ JWH