修订主动提出MR。CONYERS
那位主席。待处理的业务是来自密歇根[先生由绅士提出的修正案进行记录表决的需求科尼尔斯]上进一步审理被推迟，并在其上占多盛行以口头表决。
秘书会指定的修订。
秘书指定的修订。
记录表决
那位主席。进行记录表决已经要求。
进行记录表决订购。
那位主席。这将是一个5分钟的投票。
该表决由电子设备，并有 - 占多176，不一248，不投票9，如下所示：
卷186号
[辊186号]
占多 - 176
- 阿伯克龙比
- 阿克曼
- 安德鲁斯
- 巴达西
- 巴雷特（WI）
- 贝塞拉
- Beilenson
- 本特森
- 伯曼
- Bevill
- Bonior
- Borski
- 鲍彻
- 布劳德
- 布朗（CA）
- 布朗（FL）
- 布朗（OH）
- 邦恩
- 夏波
- 查普曼
- 粘土
- 克莱顿
- 克莱门特
- 柯林斯（IL）
- 柯林斯（MI）
- 科尼尔斯
- 柯尼
- 卡明斯
- 丹纳
- 德拉加尔萨
- 吉奥
- DeLauro
- 德勒姆斯
- 迪克斯
- 迪克森
- 格特
- 邓肯
- 德宾
- 爱德华兹
- 恩格尔
- 伊苏
- 埃文斯
- 法尔
- 法塔赫
- 法齐奥
- 域（LA）
- Filner
- Foglietta
- 涉
- 狐狸
- 弗兰克（MA）
- 霜
- 弗斯
- Gejdenson
- 格普哈特
- 吉本斯
- 古德拉特
- 戈登
- 绿色（TX）
- 古铁雷斯
- 霍尔（OH）
- 汉密尔顿
- 哈曼
- 赫夫纳
- 希利亚德
- Hinchey
- 霍尔登
- 喇叭
- Istook
- 杰克逊（IL）
- 杰克逊 - 李（TX）
- 雅各布斯
- 约翰逊（SD）
- 约翰逊，E，B
- 约翰斯顿
- 坎乔斯基
- 肯尼迪（MA）
- 肯尼迪（RI）
- 肯内利
- Kildee
- Kleczka
- 克林克
- 克卢格
- LaFalce
- 兰托斯
- 过滤
- 莱文
- 刘易斯（GA）
- 林肯
- 洛夫格伦
- Lowey
- 路德
- 马洛尼
- 曼顿
- 马基
- 睫毛膏
- 松井
- 麦卡锡
- 麦克德莫特
- 麦克海尔
- 麦金尼
- 米汉
- 温顺
- 梅嫩德斯
- 梅特卡夫
- Millender，麦当劳
- 米勒（CA）
- 明格
- 貂
- Moakley
- 莫兰
- 莫雷利亚
- 纳德勒
- 尼尔
- Oberstar
- 遵守
- 奥尔弗
- 欧文斯
- Pallone
- 牧师
- 佩恩（NJ）
- 佩恩（VA）
- 佩洛西
- 彼得森（MN）
- Petri网
- 皮克特
- 波默罗伊
- Poshard
- 兰赫尔
- 芦苇
- 理查德森
- 里格斯
- 里弗斯
- 罗默
- 罗拉巴克
- 玫瑰
- 罗斯
- Roybal - 阿拉德
- 赶
- 萨博
- 桑德斯
- 索耶
- 施罗德
- 舒默
- 斯科特
- 森森布伦纳
- 塞拉诺
- 谢斯
- 斯卡格斯
- 屠宰
- 斯普拉特
- 斯塔克
- Stenholm
- 斯托克斯
- Studds
- 斯图帕克
- 汤普森
- 桑顿
- 瑟曼
- 托雷斯
- 托里切利
- 城市
- Traficant
- 贝拉斯克斯
- 文托
- Volkmer
- 病房
- 水域
- 瓦特（NC）
- 韦克斯曼
- 威廉姆斯
- 威尔逊
- 伍尔西
- 永利
- 耶茨
- 齐默
不一没有 - 248
- 阿拉德
- 射手
- 阿米
- Bachus
- Baesler
- 贝克（CA）
- 贝克（LA）
- Ballenger
- Barcia
- 巴尔
- 巴雷特（NE）
- 巴特利特
- 巴顿
- 低音
- 贝特曼
- 贝罗伊特
- BILBRAY
- Bilirakis
- 主教
- Blute
- Boehlert
- 博纳
- 博尼利亚
- 波诺
- 布鲁斯特
- 布朗巴克
- 科比（TN）
- 科比（TX）
- 邦宁
- 伯尔
- 伯顿
- 买方
- 卡拉汉
- 卡尔弗特
- 营
- 坎贝尔
- 卡纳迪
- 卡丹
- 城堡
- 查姆布里斯
- 切诺维斯
- 克里斯滕森
- 克莱斯勒
- 克林格
- 克莱伯恩
- 科布尔
- 科伯恩
- 科尔曼
- 柯林斯（GA）
- 康佰
- 康迪特
- 库利
- 考克斯
- 克拉默
- 起重机
- Crapo
- Cremeans
- 的cubin
- 坎宁安
- 戴维斯
- 合同
- 延迟
- 德语
- 迪亚兹 - 巴拉特
- 迪基
- 丁格尔
- 杜利
- 杜利特尔
- ·多南
- 多伊尔
- 德赖尔
- 邓恩
- 埃勒斯
- 埃利希
- 艾默生
- 英语
- 军旗
- 埃弗雷特
- 尤因
- Fawell
- 场（TX）
- 那根
- 弗利
- 福布斯
- 福勒
- 弗兰克斯（CT）
- 弗兰克斯（NJ）
- 弗里林海森
- FRISA
- Gallegly
- Ganske
- 耶卡斯
- 杰伦
- Gilchrest
- 吉尔摩
- 冈萨雷斯
- 古德林
- 戈斯
- 格雷厄姆
- 格林（UT）
- 格林伍德
- 冈德森
- Gutknecht
- 霍尔（TX）
- 汉考克
- 汉森
- 哈斯特尔特
- 黑斯廷斯（FL）
- 黑斯廷斯（WA）
- 海耶斯
- 海沃思
- 赫夫利
- 海涅曼
- Herger
- Hilleary
- 霍布森
- 胡克斯特拉
- 霍克
- Hostettler
- 霍顿
- 霍耶
- 猎人
- 哈钦森
- 海德
- 英格利斯
- 杰斐逊
- 约翰逊（CT）
- 约翰逊，萨姆
- 琼斯
- 卡普图尔
- 卡西奇
- 黄绿色
- 金
- 国王
- 金士顿
- 诺伦伯格
- 科尔贝
- 拉胡德
- LARGENT
- 莱瑟姆
- LaTourette
- 劳克林
- 拉齐奥
- 刘易斯（CA）
- 刘易斯（KY）
- 莱特富特
- 林德
- 利平斯基
- 利文斯顿
- LoBiondo
- 朗利
- 卢卡斯
- 曼祖罗
- 马丁内斯
- 马蒂尼鸡尾酒
- 麦科勒姆
- McCrery
- 麦克达德
- 麦克休
- 麦金尼斯
- 麦金托什
- 麦基翁
- 麦克纳尔蒂
- 迈耶斯
- 云母
- 米勒（FL）
- Mollohan
- 蒙哥马利
- 摩尔海德
- 默撒
- 迈尔斯
- 迈里克
- 诺伊曼
- 奈伊
- 诺伍德
- Nussle
- 奥尔蒂斯
- 奥顿
- 奥克斯利
- 惠普
- 帕克
- 帕克森
- 彼得森（FL）
- 庞博
- 搬运工
- 波特曼
- 普赖斯
- 奎伦
- 奎因
- Rahall
- 拉姆斯塔德
- 古拉
- 罗伯茨
- 罗杰斯
- 罗斯 - 莱赫蒂宁
- Roukema
- 罗伊斯
- 三文鱼
- 桑福德
- 萨克斯顿
- 谢弗
- 希夫
- Seastrand
- Shadegg
- 肖
- 舒斯特
- Sisisky
- SKEEN
- 斯凯尔顿
- 史密斯（MI）
- 史密斯（NJ）
- 史密斯（TX）
- 史密斯（WA）
- 所罗门
- 索德
- 斯彭斯
- 斯特恩斯
- 斯托克曼
- 树墩
- 天赋
- 皮匠
- 泰特
- 陶金
- 泰勒（MS）
- 泰勒（NC）
- 特赫达
- 托马斯
- 索恩伯里
- Tiahrt
- Torkildsen
- 厄普顿
- Visclosky
- Vucanovich
- 助步车
- 沃尔什
- WAMP
- 瓦（OK）
- 韦尔登（FL）
- 韦尔登（PA）
- 韦勒
- 白色
- 惠特菲尔德
- 柳条
- 明智的
- 狼
- 年轻（AK）
- 年轻（FL）
- Zeliff
未参加投票 - 9
- 比利雷
- 科斯特洛
- 薄片
- Funderburk
- 吉尔曼
- 莫利纳利
- Nethercutt（内瑟克特）
- Radanovich
- 斯卡伯勒
[TIME：1448]
ROUKEMA夫人改变了她的选票从'赞成“为'无”。
宾夕法尼亚州的福克斯先生改变了他的票，从'不“'赞成”。
因此，该修正案被否决。
在宣布表决结果如上记录。
