[第页：E2242]

• McCollum先生。扬声器先生，我想呼吁我的同事注意最平衡的，如果不是最平衡的伊朗出版物。乐动体育赛事Azadegan基金会由Gen Bahram Aryana博士创立的基础，现在由Assad Homayoun博士领导，在伊朗的条件上做出了卓越的工作，以及对自由和民主的伊朗的需求。以下是9月份对伊朗的关注问题。我相信你会同意阿萨德·普惠博士是Azadegan基金会的一个深思熟虑而有远见的领导者，我希望在不久的将来一个自由伊朗的民主领导人之一。

• 《关注伊朗》全文如下：

“关注伊朗”的目的是推进伊朗人民的自由事业。长期以来，他们的声音被占据德黑兰权力宝座的神职人员自私自利的极权主义政权压制。它还将有助于使自由和民主世界的人民注意到有关的信息和分析，以便将这些事件与他们的国家安全和其他重要利益联系起来。

在这次演讲中，我们将努力回答以下关键问题，关于当前神职制度活动的性质和后果，目的是阐明在这个时候出版这样一本刊物的必要性，以便让普通民众、领导人和决策者听到受压迫和受恐吓的伊朗公民的声音。

1.为什么一个民主的伊朗对国际社会如此重要?

2.为什么关注伊朗是必要的?

3.伊朗当前制度的态度和政策的潜在后果是什么？

4.我们对读者的期望是什么?

建立一个自由民主的伊朗最重要的原因是，它将为人民提供基本和必要的人权。自1979年现政府成立以来，基本的政治、经济和宗教自由

• 对公民个人的限制已经变得非常严格。任意监禁和处决已成为当时的秩序，宗教和政治迫害已成为该政权的基本原则。

• 一位稳定而民主的伊朗，通过经济和社会发展对其人民的改善和福祉有关，不太可能对其邻国和相邻地区产生威胁。在这些条件下。伊朗可以代表其自身国家利益和国际社会的区域和平与稳定成为一个重要因素。与伊朗在区域和平与稳定的利益中密切相关的是其潜在作为控制常规/非常规武器扩散的重要力量。

• 像今天的伊朗这样受到政治威胁的极权主义政权，只能依靠其武器库的更多数量和力量来维持安全，而不是依靠其公民的同意和支持。德黑兰政权寻求获得核武器、生物武器和化学武器以确保其保持权力的危险对该地区和整个世界都是真实存在的。由于这些事态发展，伊朗的国家安全和统一受到威胁，最终受害的将是伊朗人民。

• 一个自由和民主的伊朗将不仅在其境内而且在整个国际社会尊重所有人民的权利。特别令人关注的是伊朗支持针对个人、团体甚至民族国家的恐怖主义的政策。反对萨尔曼·拉什迪的运动、在黎巴嫩、埃及和阿尔及利亚对恐怖主义的支持、苏丹激进原教旨主义政权的支持以及拉丁美洲最近的恐怖主义行为，都是统治伊朗的激进神职人员活动的例子。

• 最后，一个自由和民主的伊朗可以成为一股有利于国际利益的力量。这可以通过以下方式实现：

关注伊朗对伊朗人寻求向世界表达的原因至关重要，他们对自由，自由和和平的热烈渴望，并暴露当前文职制度统治伊朗的性质，他们对自己人民的待遇的行为与侵犯人权有关，他们完全无视所有国际规范和标准。如上所述，伊朗的侵犯人权总和已充分记录，特别是在美国和欧洲新闻界。但是，这些报告和观察往往在世界ReportsReports新闻的焊机中丧失，被编辑和媒体记者的普及，对“新闻价值”的重要性不如其他事件而言。

关注伊朗将让所有人知道当前政权在伊朗国内和国际上的侵犯和权力滥用。这样，政府将对其行为负责。他们的行为不会被全世界所遗忘或隐瞒，最终该政权将被迫为其持续的侵犯人权行为负责。将特别强调反映青年和妇女的观点和意见，这是在伊朗以外通常看不到的观点。

第二，必须让国际社会认识到伊朗通过常规/非常规武器集结和国家支持的恐怖主义对地区稳定的威胁。“聚焦伊朗”将向国家领导人提供关于伊朗隐蔽和公开的军事活动和威胁的最新评估和评论:潜在的、地区性的和其他的。

第三，“聚焦伊朗”将为受压迫的伊朗人提供一个论坛，并支持和鼓励他们争取民主和自由。

最后，“关注伊朗”为世界各地的伊朗爱国者提供了一个机会，帮助和支持伊朗从专制统治下的政治解放。它将为那些导致伊朗最终解放和自由的活动提供信息资源和渠道。

[页面：E2243]

最有可能产生两种主要后果，这两种后果在国内和国际上都有严重影响。在国内环境中，对公民权利和个人自由的更大压制将继续下去，直到这种神权极权主义将与希特勒主义和斯大林主义并行不市。经济一片混乱，教育系统严重超载。神职人员忙于扩大“伊斯兰国际”和宣传“霍梅辛姆”，损害了人民的福祉。

在国际舞台上，人们可以期待看到国家支持的恐怖主义和对政府不利的活动得到更广泛的扩展。在“后冷战”和国际共产主义灭亡的时代，如果伊朗的这些激进神职人员被允许赞助一个“原教旨主义国际”，那确实是具有讽刺意味的。事实上，它们对世界和平与稳定的威胁也将同样普遍。进一步阐明我们的观点,即文职政权的自私自利的政策,不仅不利于伊朗的自由和安全,但都造成不稳定的地区,破坏世界和平,我们将简要地回顾十五年的政权的活动它的存在。

神职人员的国内政策可以简单地概括为在社会战线上的镇压，在教育和公共卫生领域的忽视，以及在经济领域的混乱。

除了他们的狂热追随者外，神职人员在压迫人民时没有歧视。这些妇女被迫回到了黑暗时代。他们必须在公共场合从头到脚地遮掩自己。他们不允许出庭作证，因为他们的法律地位只有男人的一半。他们不允许化妆，也不允许去混合海滩
或游泳池,骑在一辆车的人不结婚,穿高跟鞋* * *如此的沉闷,几个月前,一个美国人训练有素的医生,自己Homa Darabi太太被烧死在抗议政府的政策和治疗的女性。

至于男性，同样，他们不允许穿短袖衬衫。最近由精神领导者禁止的领带，他已经解释了他们的用法罪恶。除非由文职人员批准，否则他们不允许在社会或政治群体中自由联合。除非他们订阅政权的激进哲学，否则政党不得积极活跃。政治对手的迫害，监禁和摘要执行是上帝恩典的规则“。

宗教少数派受到有组织的迫害。基督徒、犹太人和巴哈伊教徒都被暗杀或处决。最近，5名基督教牧师失去了生命。Arastoo Sayyah, Bahram Dehghani, Mehdi Dibaj, Hayek Hovsepian Mehr，以及最近的Natavoos Mikhaelian都被谋杀了。自革命开始以来，许多不认同“霍梅尼主义”的什叶派神职人员被解除神职、流放，甚至被处决。任何被认为不遵守他们对伊斯兰教义的解释的人，都可能被逮捕和惩罚。这可能包括在斋月不禁食，也可能是喝酒精饮料，惩罚通常是鞭打。

许多文学界人士被草率地监禁。Saeedi Sirjani先生是一位著名和备受尊敬的作家和研究员，他已被单独关押5个月。据报道，他受到了酷刑，目的是要从他的供词中榨取出来，让政权可以诅咒他。同样，另一位作家Niazi Kermani先生在没有理由或正当法律程序的情况下被拘留。一度，德黑兰“巴扎”(Bazaar)的商人似乎享有一定程度的豁免权，因为他们过去曾为伊朗政权提供财政支持。对他们来说，形势也发生了变化。Mohammad Hossein Khotani就是这样一个没有任何理由或正当程序就被监禁的商人。

伊朗的教育制度被摧毁。由于大学和学院的能力有限，少数符合条件的大学生，符合条件的大学生的学龄的大多数人都没有获得高等教育的机会，以及缺乏训练有素的教师。

去年，根据政府控制的媒体报道，1112000名学生参加了高考，争夺138486个可用席位。在可用席位中，40%是ReportsReports留给伊斯兰民兵、巴斯基（霍梅尼的红卫兵）和其他与政权有关的团体的。

• 这些预留席位的目的不是为了创建一个教育程度更高的民兵组织，而是为了控制那些有幸被录取的学生。

• 公共卫生正处于灾难的边缘人均医院床位数量一直在稳步下降。医疗专业人员的数量占人口的百分比正在迅速下降。婴儿死亡率在上升，人口增长因素也增加到超过3%，是世界上最高的之一。15年来，人口从3600万增加到今天的6500万，预计到本世纪初将超过8500万。普通药物价格昂贵，而更专门的药物则不存在。为了避免未来的灾难，没有认真的计划来解决年轻人的巨大问题。

• 经济前景相当黯淡。有1200多万人失业。根据一项保守估计，通货膨胀率为60%。里亚尔从1979年的1美元=70南非兰特贬值到今天的1美元=550南非兰特。国民债务接近400亿美元。人均收入从1979年的2000美元左右下降到今天的1000美元以下。国民生产总值也有类似的命运。已经存在的行业几乎没有增加，而已经存在的行业在很大程度上急需翻新和维修。除了与军备计划有关的东西外，从国外购买的东西是一个大杂烩，没有任何统一的计划或优先事项。决定因素不是国家规划，而是个人关系。

• 资本投资，甚至是对国家经济生存至关重要的领域的投资都被忽视了。这个政权忽视了自己的生命线:石油。石油工业为了保持生产能力，迫切需要资本设备。据现任石油部副部长Ardeshir Fathi先生说，如果这种严重忽视继续下去，油井将在15年内开始枯竭。这种对经济的管理不善，以及在没有明确国家战略的情况下在军备上的巨大开支，仅仅基于他们激进的神权政治，已经带来了一场巨大的经济危机。

• 不利的经济条件加上压迫性的社会和政治局势在全国各地造成了零星和自发的暴乱和叛乱。

• 在过去的两年里，骚乱在阿拉克，马什邦，纳贾巴巴德，西拉拉斯和今年8月2日和第3岁的城市中爆发，最近在塔里兹和Zanjan的最近。根据最新报告，QAZVIN RIOTS留下了40ReportsReports人死亡，几百人受伤。这些骚乱表明，伊朗人民达到了没有回报的观点。他们与Mullahs的政权​​融为一体，并且只想更换它们。他们需要对世界舆论的支持成功。

过去15年来，当前神职人员政权的整个国内和外交政策一直强调伊朗的伊斯兰化和“去波斯化”，以及促进原教旨主义国际，或者更简单地说，“霍梅尼主义”。这是以急需的政治和经济改革为代价的，也违背了大多数伊朗人民的意愿。

德黑兰的文职集团认为世界作为一个清真寺，必须由庇护所的职员经营，他们受到了Ayatollah Khomeini的常规革命理想的启发。德黑兰已经实现了导致激进伊斯兰驱动的目标，以渗透和利用所有易受原教旨主义的地区。Mullaled的领导层不断重新迭代其意图从Infidel解放耶路撒冷，并通过沙特制度表现出对对麦加控制的不满。伊朗政府的起诉和追求萨尔曼拉什迪表示他们对整个穆斯林世界的道德领导的假设。在这方面，所有职员都是一致的。没有这样的实体，因为一些专家错误地争辩，作为“适度的牧师”。他们的差异是策略而不是目标。所有Mullahs统治伊朗都致力于伊斯兰国际和“Velayate Faquih”的理论，由Khomeini及其继任者定义。

Hojjatol-Islam Rafsanjani，“总统”和Ayatollah Khamenei，“精神领袖”一直在谈到“伊斯兰块”。他们已经迎来了自己作为对西方重新起征的领导者。他们最终希望沉淀穆斯林和犹太教世界之间的新一轮十字架。为了实现这一目标，为了使西方瘫痪，他们已经批准了包括国际恐怖主义在内的一切手段，无论其对伊朗人民的后果。

伊朗公众舆论迟早会克服困难，其要求更换神职人员政权的要求也会实现。现代通信革命使得武力统治充其量只是暂时的。一旦世界最终意识到伊朗大多数人民一直在说：执政的神职人员不是人民的合法代表，那么国际舆论将支持伊朗人寻求自由与和平。《关注伊朗》的目的是让读者认识到，无论他们选择何种方式和何种程度的参与，他们都有积极参与的紧迫性和必要性，以实现现政权的更替。

关注伊朗，因为它反映了伊朗人民的声音和愿望——本质上是伊朗人民的良知——希望欢迎他们积极参与，作为一支争取自由和正义的力量，让全世界听到他们的声音。

过去15年的悲惨经历使伊朗人民重新觉醒，迫使他们重新评估自己的价值观、信仰、愿望和人生观，特别是自己的历史真相。一个有凝聚力的国家一夜之间从它的快车道（尽管可能有车辙）滑向发展、富裕和成功，滑向恐怖主义和恐怖分子统治的深渊，那里的生活已成为仅仅为生存而斗争，人民已成为教士追求反波斯、原始理想的炮灰。

我们是这些人的声音，我们的意思是让自己听到。

[页面：e2244]

终止